...

射出成形:総合ガイド

• ZetarMold Engineering Guide
• Plastic Injection Mold Manufacturing Since 2005
• Built by ZetarMold engineers for buyers comparing mold and molding solutions.

射出成形は現代の製造業の基礎であり、複雑な部品を高効率で製造するための精度と汎用性を提供する。

Injection molding is a manufacturing process where molten plastic is injected into a mold to create parts with high accuracy and repeatability. It is widely used in industries like automotive, electronics, and consumer goods. Key benefits include high production speed, cost efficiency for large volumes, and the ability to produce intricate designs.

While this overview covers the basic advantages of injection molding, understanding its various components and process stages is vital for maximizing its efficiency and quality. For a complete overview of the process, see our Injection Molding Complete Guide.

“Injection molding is the most cost-effective process for high-volume production.”

射出成形は、無駄を最小限に抑えながら、安定した部品を迅速に大量生産できるため、大量生産に最適です。

“Injection molding can only be used with plastic materials.”

射出成形は主にプラスチックに使用されるが、金属射出成形(MIM)のような特殊な用途では金属やその他の材料にも使用できる。

要点
  • Injection molding injects molten plastic into a precision-machined mold to mass-produce complex parts
  • Cycle times range from 2 to 30 seconds, making it ideal for high-volume production
  • Thermoplastics like PP, ABS, and PC are the most common materials used
  • Common defects include warpage, short shots, and sink marks — all preventable with proper process control
  • Tooling costs are high upfront but per-part cost drops significantly at scale

射出成形とは?

Injection molding is a versatile process where molten material is injected into a mold to create precise parts. It is efficient, cost-effective, and can produce high volumes of complex shapes. Key benefits include reduced material waste, faster production times, and the ability to use a wide range of materials.

If you are comparing vendors or planning procurement, our injection molding supplier sourcing guide covers RFQ prep, qualification, and commercial risk checks.

射出成形は、溶かしたプラスチックや金属を高圧で金型に注入する工程です。複雑な部品を安定した品質と精度で大量生産するために用いられます。金型は最終製品に影響を与えるため、選択または作成することが重要です。また、複雑なパーツのディテールをいかにうまく表現するかも重要です。射出成形の各プロジェクトには、サイズと形状に基づいた独自の金型が必要です。

射出成形はどのように行われるのか?

Types of plastic injection molding gates
Types of plastic injection molding gates
🏭 ZetarMold Factory Insight
In our Shanghai factory we operate forty-seven injection molding machines, giving us the flexibility to run everything from micro-precision parts on ninety-ton presses to large structural components on our eighteen-hundred fifty-ton machines. This range means we can match the exact tonnage and shot size to your part geometry without compromise.

The injection molding process is a cycle that melts plastic pellets and injects them into a steel mold under high pressure. After cooling, the mold opens and the finished part is ejected. The entire cycle takes as little as 2 to 30 seconds depending on part size and material. Each step — clamping, injection, dwelling, cooling, and ejection — must be precisely controlled to produce defect-free parts.

Plastic injection molding is a process that involves a series of steps, each of which is important in creating high-quality plastic parts. Let’s take a closer look at each step:

クランプ

まず、金型をクランプする。これは、金型が熱くなったときにプラスチックが漏れないように金型を閉じる作業です。クランプ装置を使って金型の半分を一緒に押し、しっかりと密閉されるようにします。これはプロセスの最初のステップであり、プラスチックを注入して冷やすときにすべてを安定させるために重要です。

注射

The injection phase starts with the injection of molten plastic into the mold cavity under high pressure. Molten plastic is plastic that has been melted to its melting point. This step requires precise control of injection speed, pressure, and temperature to make sure the material completely and evenly fills the cavity.

通常、射出成形機内のスクリューは、制御された条件下で、溶けた材料を金型内に押し出します。射出に圧力をかけると、溶けたプラスチックはランナーシステムを通って金型キャビティに入り、そこで希望する部品の形になります。

住居

熱いプラスチックが金型に射出された後、ホールドフェーズと呼ばれる小休止があります。このフェーズでは、材料は金型の中にただ座っていて、均等に落ち着き、盛り上がります。この段階では、材料は金型に収まるだけで、沈殿し、均等に盛り上がります。材料が部品の隅々まで行き渡り、充填されるのを確認するために、材料は十分な時間、金型に収まる必要があります。こうすることで、部品に穴や隙間ができるのを防ぎ、しっかりとした均一な部品を作ることができるのです。

ヒートシンク

充填段階の後、金型は冷却段階に入り、金型キャビティ内の溶融プラスチックが固まります。冷却は、金型内の流路に冷却剤を流したり、金型を空気中で自力で冷却させたりするなど、さまざまな方法で行うことができる。

冷却は、望む部品の特性を得るため、部品を適切なサイズにするため、部品が曲がってしまわないようにするために非常に重要です。私たちは、部品が内部でストレスを受けないように、また部品が全体的に同じように冷却されるように、部品の冷却速度と冷却の均一性をコントロールします。

型開き

プラスチックが硬化すると、金型が開き、2つの半分が分離して部品が現れます。金型の型開きは通常、油圧式または機械式のシステムで行われ、金型のクランプ機構に力を加えて解除し、金型を開きます。この段階では、部品が損傷なくスムーズに排出されるように、精度と一貫性が重要です。適切な型開きは、部品がキャビティから取り出される際の変形や歪みを防ぐのにも役立ちます。

イジェクト(部品取り外し)

Once the mold is opened, the final plastic part is kicked out of the mold cavity, which is the last step of the injection molding process. The kicked out part can be taken out by the operator or automatically by using ejector pins or ejector plates that are built into the 金型設計.

When you’re taking parts off, be careful not to mess them up. You can also cut off any extra stuff, called flash, to make the part look and fit right.

射出成形に使われる材料は?

3D design of plastic injection mold
3D design of a plastic injection

Common injection molding materials include ABS, polycarbonate, polypropylene, nylon, and POM. These materials are selected based on factors like strength, durability, heat resistance, and chemical compatibility. 熱可塑性プラスチック1 are the most widely used class, offering recyclability and a broad processing window.

🏭 ZetarMold Factory Insight
We regularly process over four hundred plastic resins across our production floor. From commodity grades like PP and PE to engineering plastics like PEEK and PPSU, our material database includes processing parameters fine-tuned from two decades of real production data. When a client brings us a new material challenge, our engineers pull from that experience to dial in optimal temperatures, pressures, and cooling profiles within the first trial run.

The choice of material isn’t random; it’s a strategic decision based on what you’re making. Whether it’s the clarity of polycarbonate in an optical part or the wear resistance of nylon in a mechanical part, each material plays a critical role in the success of the injection molding process.

ポリプロピレン(PP)

PP, or polypropylene, is a versatile thermoplastic that has a lot of uses in the injection molding industry. It’s lightweight, can handle chemicals well, and is really good at resisting fatigue. That’s why it’s a popular choice for making things like packaging, containers, and car parts.

ABS

ABS(アクリロニトリル・ブタジエン・スチレン)は、超高強度、耐衝撃性、寸法安定性に優れたプラスチックです。成形や着色も簡単で、消費財、自動車部品、電子筐体などの製造によく使われています。

ポリエチレン(PE)

ポリエチレン(PE)は、柔軟で安価なことで知られる軽量プラスチックである。HDPEやLDPEなどの種類があり、包装や容器から農産物や玩具まで、さまざまな産業で使用されている。

ポリスチレン(PS)

ポリスチレン(PS)は透明で硬く、安価である。PSは包装、食品容器、使い捨てのカトラリーなど、使い捨てのものによく使われ、成形が簡単で安価なことから好まれている。

ナイロン(PA 6)

ナイロン、特にナイロン6またはPA6は、強く、丈夫で、耐摩耗性があることで知られています。機械部品の製造に最適で、ギアやベアリングなど、速く、長持ちし、適切に製造する必要のある部品に多く使用されています。

ポリカーボネート(PC)

ポリカーボネート(PC)は透明で強靭、高温にも耐えることで知られています。そのため、メガネのレンズや電子機器の部品、透明で長持ちする部品など、あらゆる産業で使用されています。

アセタール/ポリオキシメチレン樹脂(POM)

アセタールやデルリンとしても知られるPOMは、形状が変化しない超強力なエンジニアリング・プラスチックです。ギアやブッシュなど、適度な強度が必要な部品を作るのに最適です。また、滑りやすく磨耗しないうえ、化学薬品にも対応できる。

“Uniform wall thickness is one of the most critical design rules for preventing injection molding defects.”

Inconsistent wall thickness causes uneven cooling rates leading to internal stresses, sink marks, and そり2. Best practice is to maintain wall thickness within a 10 percent tolerance across the entire part.

“Injection molding typically wastes more than 30% of raw material per cycle.”

Modern injection molding is highly efficient with material waste typically under 5 percent. Runners and sprues can often be reground and reused.

射出成形の利点とは?

Green plastic injection molded parts
Green plastic injection molded parts

Injection molding is a manufacturing process that delivers fast cycle times, high precision, and low per-part cost at volume. It supports complex geometries impossible with machining and produces minimal waste. The process scales efficiently from thousands to millions of parts with consistent quality.

射出成形は複雑な部品設計を提供する

射出成形は、複雑な部品を作ったり、一貫性を保ったり、すべて同じ部品を100万個作ったりするのに適しています。たくさんの部品を作り、それを良いものにするには、いくつかのことを考える必要があります。

射出成形による生産効率とスピードの向上

There are a lot of good reasons why this is the most common and effective form of molding. First, the injection molding process is faster than other methods, and the high production output makes it more efficient.

その速度は金型の複雑さや大きさによって異なるが、各成形サイクル間は15~120秒程度しかない。サイクル間のサイクルが短ければ、一定の生産時間でより多くの射出成形部品を生産することができる。

射出成形はより強い

長年にわたり、プラスチックはより強く、より耐久性を増してきました。最近の軽量熱可塑性プラスチックは、金属部品と同様に、時にはそれ以上に、過酷な環境にも対応することができます。

さらに、複雑な射出成形用途のために、25,000種類以上のエンジニアリング材料から選択することができます。また、高い引張強度のような特定の部品要件や特性を満たすために、高性能プラスチックのブレンドやハイブリッドを作ることもできます。

射出成形は色や素材に柔軟性がある

プラスチック射出成形は柔軟なプロセスだ。使用されるプラスチックの性質に柔軟性があります。OEMが特定のプロジェクトの要件を満たすために色の選択をカスタマイズする能力において柔軟です。プラスチック射出成形の利点は、特に金属と比較した場合、OEMに提供するデザインの選択肢の自由度です。多くの材料を使うことができます。

成形工程では、プラスチック、添加剤、生体適合性を調整することで、透明な部品やさまざまな色の部品を製造し、希望の色を実現することができる。しかし、製品が複数の色を必要とすることが多い場合は、オーバーモールドによって実現することができる。

射出成形による廃棄物の削減

プラスチック射出成形は、他の製造工程に比べて廃棄物があまり出ない。廃プラスチックはゲートとランナーから出るだけだ。しかし、余ったプラスチックや廃棄されたプラスチックは、粉砕してリサイクルすることができる。

射出成形の低労働コスト

射出成形は、他の成形工程に比べて人件費が安い。高い生産率で高品質の部品を生産できるため、効率と効果によって製造コストを削減することができます。

成形装置には、自動ゲート、自動プロセスツールが付属していることが多く、オペレーションを合理化し、最小限の監督で大量生産を行うことができる。

射出成形は多様な表面を提供する

ほとんどの射出成形部品は、最終的な外観に近い滑らかな表面仕上げをしています。しかし、滑らかな外観はすべての用途に適しているわけではありません。

使用されるプラスチック材料の物理的・化学的特性により、プラスチック射出成形製造工程は、二次加工を必要としない表面仕上げを作り出します。この工程では、つや消し表面や独特のテクスチャーから彫刻まで、表面処理に柔軟性があります。

射出成形の欠点とは?

The main disadvantages of injection molding are high tooling costs, long lead times, and limited suitability for small runs. Mold tooling can cost from $3,000 for simple inserts to over $100,000 for complex multi-cavity molds. Design changes after tooling are expensive and time-consuming.

高い金型初期費用

射出成形の大きな欠点のひとつは、金型の製造コストが高いことだ。特定の部品形状に適合する金型を設計・製造するには、特に複雑な設計や入り組んだ設計の場合、非常に高額になる可能性があります。この初期投資は、生産数が少なかったり、予算が限られていたりする企業にとっては、破格の値段になることもある。

スタートまでに時間がかかる

射出成形は通常、3Dプリンティングのようなラピッドプロトタイピング手法に比べ、セットアップと開始までに時間がかかる。パーツを大量に作り始める前に、金型を設計して作り、金型のトライアルを行い、プロセス・パラメーターを調整する必要があります。そのため、コンセプトから完成品までの時間は、より迅速なプロトタイピング手法よりも長くなる可能性があります。

サイズ制限

射出成形は、特に大きな部品の場合、サイズに制限が出ることがある。射出成形機の大きさとキャビティの大きさによって、作れる最大の部品が制限されることがあります。本当に大きな部品を作りたい場合は、特別な設備や複数の金型キャビティが必要になる場合があり、その分コストが高くなり、複雑にもなります。

設計上の制限

射出成形は、あらゆる形状やディテールを作ることができる非常に汎用性の高い成形方法ですが、パーツを設計する際に考えなければならないこともあります。鋭利な角、薄い壁、深い穴などの形状によっては、金型への充填、部品の冷却、金型からの取り出しが難しくなることがあります。

射出成形部品を設計する際には、抜き勾配の角度や肉厚など、部品が製造可能かどうか、品質が良いかどうかを確認するために考えなければなりません。時には、金型に余分なものを追加したり、部品に余分な加工を施したりする必要があるかもしれません。

射出成形でよくある欠陥とは?

Common injection molding defects include warping, short shots, sink marks, and flash. Warping occurs when the material cools unevenly, while short shots result from insufficient plastic flow. Sink marks are depressions caused by uneven cooling, and flash refers to excess material leaking from mold cavities. Understanding these defects helps in troubleshooting and improving molding quality.

Visual guide to common injection molding defects
Common injection molding defects

Injection molding is a process that requires precision at every stage. However, even with the utmost care, defects can occur that can affect the quality and functionality of the final product. Understanding and addressing these defects is critical to achieving consistently high-quality results. Here are common defects in injection molding.

反り

射出成形における反りとは、成形品の内部が冷却中に不均一に収縮するために、成形品が予期せずねじれたり曲がったりすることです。これは、金型が不均一に、または不均一に冷却され、材料にストレスがかかることで起こります。

反りを防ぐには、金型の壁の厚さが全周で同じであることを確認し、部品がゆっくりと冷えるのに十分な時間を与えることです。半結晶構造を持つ材料は、特に反りが発生しやすい。

表面の剥離

表面剥離とは、部品の表面が薄い層に分離することで、剥離性コーティングに似ている。この問題は、材料中の汚染物質や離型剤の多用によって引き起こされる。

層間剥離はパーツの見栄えを悪くし、強度も低下させるのでよくありません。金型が適切な温度であることを確認し、離型剤を使いすぎず、使用する前にプラスチックを乾燥させることで、デラミネーションを防ぐことができます。

シンクマーク

シンクマークとは、成形品の表面に時々見られる小さなへこみやくぼみのことです。これは、冷却ムラや、材料が金型に完全に充填されないために起こります。この記事では、ヒケとは何か、ヒケの原因は何か、そしてヒケを修正する方法を説明します。

織り線または溶接線

メルドラインまたはウェルドラインは、溶融樹脂の2つの流れが金型を通過する途中で出会う場所です。これらのラインは、幾何学的な形状の穴の周りに形成されることが多い。プラスチックが穴の周りを流れるとき、2つの流れが交差して目に見える線ができます。

溶接線は良くない。パーツを弱くする。樹脂が冷たすぎたり、注入が遅すぎたり、圧力が足りなかったりするとウェルドラインができます。金型を変えればウェルドラインをなくすことができます。ウェルドラインを作るものを取り除けばいい。

ドラッグマーク

ドラッグマークは、筋や傷とも呼ばれ、完璧な成形品の外観を損ねることがあります。金型温度から射出速度まで、ドラッグマークが発生する原因を詳しく調べ、この欠陥を取り除き、成形部品や製品の見栄えを良くする実用的な方法についてお話します。

フローライン

フローラインとは複雑な模様のことで、多くの場合、部品の表面上の変色、筋、またはばらつきである。これらのマークは、溶融プラスチックが射出成形金型内を移動する様子を視覚的に表現したものです。プラスチックが異なる速度で動くと、固化する速度も異なり、このような線ができます。

フローラインが見られる場合は、注入速度または圧力に問題がある可能性があります。肉厚を一定にし、ゲートが正しい位置にあることを確認することで、この欠陥を最小限に抑えることができます。

ショートショット

A short shot is when the resin doesn’t fill the mold all the way, so you end up with a part that’s not complete and you can’t use it. Things like flow restrictions in the mold, small gates, gates that are blocked, trapped air, and not enough 射出圧力3 can all cause short shots.

これらの問題を理解することは、射出成形プロセスを最適化し、完全で一貫した部品生産を保証するために非常に重要です。

Colorful plastic injection molded pieces
Colorful injection molded pieces

射出成形の主な用途は?

Injection molding is used in automotive, consumer goods, medical devices, and electronics industries to produce complex, high-volume parts. It offers benefits like cost-effectiveness, design flexibility, and fast production speeds. Key applications include automotive components, medical instruments, packaging, and household items.

自動車産業

プラスチック射出成形は、ダッシュボード、パネル、バンパーなどの内外装部品を作るために、自動車産業で多く使われている。プラスチック射出成形は、丈夫で長持ちする部品を作ります。

医療業界

医療業界では、注射器、点滴部品、診断ツールなどの医療機器や装置を製造するために、プラスチック射出成形が多用されています。これは、厳しい安全性と規制要件を満たす、無菌で精密かつ一貫性のある製品を作るための方法です。

消費財産業

消費財業界では、プラスチック射出成形を使って、玩具、キッチン用品、電子機器などあらゆるものを作っている。プラスチック射出成形は、サイズや形が適切で、想定通りに機能する、本当に見栄えの良い製品を作る方法なのだ。

航空宇宙産業

航空宇宙産業では、内装パネルやエアダクトのような軽量で耐久性のある部品を作るためにプラスチック射出成形が使われている。この工程では、強度がありながら重量があまりない複雑な形状を作ることができる。

建設業界

建設業界では、断熱材、配管、電気継手などの建築部品の製造にプラスチック射出成形を使用しています。この工程により、正確な寸法と機能特性を備えた、耐久性とコスト効率の高い製品が作られる。

プラスチック射出成形は、幅広い産業で応用されている超多用途で信頼性の高い製造プロセスです。高品質で安定した超特殊な製品を、無駄を最小限に抑えて生産することができるため、多くの企業に好まれる製造方法となっています。

What Should You Consider Before Starting an Injection Molding Project?

Plastic injection molding is a super popular way to make stuff. It’s a manufacturing process that’s been around for a long time and has a lot of benefits. It’s super efficient, cheap, and versatile. It’s also really good at making stuff without wasting a lot of material.

どんなプラスチックを使うか、どうやって金型を作るか、何個作りたいか、作った後どうするか、どうすればいいものができるのか、などなど。でもうまくやれば、射出成形でいろんなものが作れる。車の部品も、医療品も、人が買うものも、飛行機の部品も、建物だって作れる。

Need a Quote for Your Injection Molding Project?

Get competitive pricing, DFM feedback, and production timeline from ZetarMold’s engineering team.

Request a Free Quote →

よくある質問

What is injection molding and how does it work?

Injection molding is a manufacturing process that injects molten plastic into a precision-machined steel mold under high pressure. Once the plastic cools and solidifies the mold opens and the finished part is ejected. The entire cycle takes as little as two to thirty seconds, making it one of the fastest methods for producing complex plastic parts at scale. In our Shanghai factory we run forty-seven injection molding machines ranging from ninety to eighteen hundred fifty tons handling everything from tiny electronic connectors to large automotive components.

射出成形にはどのような材料が使用できますか?

The most common injection molding materials are thermoplastics including polypropylene, ABS, polycarbonate, nylon, and POM. Each material is chosen based on the part requirements such as heat resistance, chemical compatibility, mechanical strength, or optical transparency. Elastomers like TPE and TPU are also widely used for flexible components. At ZetarMold we have experience processing over four hundred plastic materials across our production floor, so whether you need a flexible PE component or a high-performance engineering resin like PEEK or PPSU, our engineers can recommend the optimal material for your specific application and operating environment.

射出成形の費用はいくらですか?

Injection molding costs vary widely depending on part complexity, material selection, mold design, and production volume. Mold tooling typically ranges from a few thousand dollars for simple single-cavity inserts to over six figures for complex multi-cavity production molds with side actions and hot runner systems. However the per-part cost drops dramatically at higher volumes, often reaching just pennies per piece for runs above ten thousand units. For an accurate cost estimate, share your three-dimensional CAD file and annual volume requirements with our engineering team for a detailed DFM review, mold cost breakdown, and competitive piece-price quote.

射出成形と3Dプリントの違いは何ですか?

射出成形は、溶融プラスチックを精密加工された金属金型に押し込んで部品を生産し、寸法精度が一貫しており部品単価が低い大量生産に最適な選択肢です。3Dプリントはデジタルファイルから層ごとに部品を構築し、迅速なプロトタイピングおよび500個未満の少量生産には優れていますが、規模が大きくなると大幅に遅くなり費用も高くなります。実際には、設計検証段階ではプリントされたプロトタイプを推奨し、設計が確定し年間生産量が1,000個を超える場合は生産グレードの射出成形に移行します。

射出成形の金型を作るのにどのくらい時間がかかりますか?

金型製造は通常、複雑さ、キャビティ数、表面仕上げ要件によって4〜12週間かかります。単純な部品の単一キャビティ金型は4週間で試作可能ですが、側面動作、リフター、複雑な等形冷却チャネルを持つ複雑な多キャビティ金型は10〜12週間かかる場合があります。月に100セット以上の金型を生産できる自社内金型製造施設を持つZetarMoldは、標準プロジェクトでは3〜5週間で最初の金型試作を提供でき、8人のシニアエンジニアがすべての金型をサイクル効率と長期耐久性のために最適化します。

最も一般的な射出成形の欠陥は何ですか?

最も一般的な射出成形の欠陥には、不均一冷却によるワーピング、材料充填不足によるショット不足、厚い部分が異なる速度で冷却されることによるシンクマーク、別々の溶融フロントが合流するウェルドライン、金型分割面から余分な材料が逃げるフラッシュなどがあります。これらの欠陥のほとんどは、均一な肉厚による適切な金型設計、射出速度や保持圧力などの最適化された加工パラメータ、および鋼材切削前の徹底的な製造設計レビューによって防止できます。20年以上の射出成形生産経験から、生産開始後の欠陥トラブルシューティングと比較して、設計段階で潜在的な問題を捕捉することで大幅な時間と再作業コストを節約できます。


  1. 熱可塑性プラスチック: 熱可塑性プラスチックとは、高温で柔軟になり冷却時に固化するポリマーであり、射出成形で最も一般的に使用されるプラスチックの種類です。

  2. そり: ワーピングとは、不均一な冷却、異なる収縮、または材料内の残留内部応力によって引き起こされる成形部品の寸法歪みのことです。

  3. 射出圧力: 射出圧力とは、射出段階で溶融プラスチックに加えられる単位面積あたりの力であり、通常は材料と部品の形状によって70〜200 MPaの範囲にあります。

最新の投稿
フェイスブック
ツイッター
LinkedIn
ピンタレスト
Mike Tangの写真
マイク・タン

Hi, I'm the author of this post, and I have been in this field for more than 20 years. and I have been responsible for handling on-site production issues, product design optimization, mold design and project preliminary price evaluation. If you want to custom plastic mold and plastic molding related products, feel free to ask me any questions.

私とつながる

クイック見積もり

図面および詳細要件を下記までお送りください。 

Emial:[email protected]

または下記のお問い合わせフォームにご記入ください:

クイック見積もり

図面および詳細要件を下記までお送りください。 

Emial:[email protected]

または下記のお問い合わせフォームにご記入ください:

クイック見積もり

図面および詳細要件を下記までお送りください。 

Emial:[email protected]

または下記のお問い合わせフォームにご記入ください:

クイック見積もり

図面および詳細要件を下記までお送りください。 

Emial:[email protected]

または下記のお問い合わせフォームにご記入ください:

クイック見積もり

図面および詳細要件を下記までお送りください。 

Emial:[email protected]

または下記のお問い合わせフォームにご記入ください:

ブランドのクイック見積もり

図面および詳細要件を下記までお送りください。 

Emial:[email protected]

または下記のお問い合わせフォームにご記入ください:

Спроситебыструюцитату。

Мы свяжемся с вами в течение одного рабочего дня, обратите внимание на письмо с суффиксом "[email protected]".

クイック見積もり

図面および詳細要件を下記までお送りください。 

Emial:[email protected]

または下記のお問い合わせフォームにご記入ください:

クイック見積もり

図面および詳細要件を下記までお送りください。 

Emial:[email protected]

または下記のお問い合わせフォームにご記入ください: