Fehler bei der Verarbeitung von TPE1 durch Spritzgießen kosten Hersteller Zeit, Material und Geld. Verzug, Einfallstellen, Gratbildung und unvollständige Füllung gehören zu den häufigsten Problemen. Fast alle lassen sich auf wenige Ursachen zurückführen: falsche Temperatur, feuchtes Material, mangelhafte Formkonstruktion oder ungeeignete Prozessparameter. Dieser Leitfaden erläutert jede Ursache, den zugrunde liegenden Mechanismus und praktische Abhilfemaßnahmen aus zwei Jahrzehnten Spritzgießerfahrung.
- TPE-Fehler resultieren aus Material-, Prozess- und Formproblemen
- Feuchtigkeit und Temperatur sind die beiden Hauptursachen
- Richtiges Trocknen bei 80-100°C für 2-4 Stunden verhindert die meisten Blasenfehler.
- Konstruktionsabkürzungen bei der Form führen zu Grat, Sinkstellen und Verzug
- Systematische Fehlerbehebung schlägt Versuch und Irrtum jedes Mal
Was ist TPE-Material und warum ist es im Spritzgießen wichtig?
TPE ist ein thermoplastisches Elastomer, das gummielastische Eigenschaften mit kunststoffartiger Verarbeitbarkeit kombiniert. Im Gegensatz zu duroplastischem Gummi kann TPE mit Standard-Spritzgießgeräten geschmolzen, umgeformt und recycelt werden. Diese doppelte Natur macht es vielseitig, aber empfindlich gegenüber Verarbeitungsbedingungen – stimmen Temperatur, Geschwindigkeit oder Trocknung nicht, verhält sich das Material nicht wie vorgesehen.
In unserer Fabrik haben wir Dutzende von TPE-Güten verarbeitet – von Shore 30A weichen Griffen bis zu Shore 70D starren Komponenten – und jede Güte hat ihr eigenes Verarbeitungsfenster. Das Verständnis Ihrer spezifischen TPE-Güte ist der erste Schritt zu fehlerfreien Teilen. TPE wird aufgrund seiner hervorragenden Elastizität, Chemikalienbeständigkeit und einfachen Verarbeitung häufig in Automobildichtungen, medizinischen Gerätegriffen, Consumer-Elektronik-Umspritzungen und Soft-Touch-Werkzeuggriffen eingesetzt.
Was sind die häufigsten Fehler beim TPE-Spritzgießen?
Die häufigsten TPE-Spritzgussfehler sind silbrige Streifen, Unterfüllungen, Grat, Einfallstellen, Verzug und Schweißnähte. Diese lassen sich drei Ursachenkategorien zuordnen: Materialprobleme wie Feuchtigkeit und Verunreinigung, Prozessfehler wie falsche Temperatur oder Druck, und Formkonstruktionsmängel einschließlich schlechter Entlüftung und unzureichender Kühlung.
Materialbedingte Fehler: Feuchtigkeit oder Verunreinigungen verursachen Silberstreifen, Blasen und Verfärbungen. Diese zeigen sich am fertigen Teil als silbrige Oberflächenlinien, innere Hohlräume oder ungleichmäßige Färbung.
Prozessbedingte Fehler: Falsche Parameter verursachen unvollständige Füllung, Gratbildung, Brandstellen und Verzug. Gratbildung zeigt sich als dünner Materialüberschuss entlang der Trennlinie. Bei unvollständiger Füllung bleibt der Hohlraum teilweise ungefüllt.
Formbedingte Fehler: Eine mangelhafte Werkzeugkonstruktion verursacht Einfallstellen, Bindenähte und Maßabweichungen. Einfallstellen bilden Vertiefungen in dickwandigen Bereichen. Bindenähte entstehen als sichtbare Linien dort, wo Fließfronten zusammentreffen.
Wie beeinflusst die Verarbeitungstemperatur TPE-Defekte?
Die Temperatur ist der größte Hebel für die TPE-Spritzgießqualität. Zu heiß führt zu Gratbildung, Gasmarkierungen und Materialabbau. Zu kalt führt zu unvollständigen Füllungen, schlechter Oberflächengüte und schwachen Schweißnähten. Die meisten TPE-Güten werden bei Zylindertemperaturen zwischen 180-240°C verarbeitet, dies variiert jedoch erheblich je nach Güte.
Entscheidend ist, Zylindertemperatur, Düsentemperatur und Werkzeugtemperatur auf das Materialdatenblatt abzustimmen. In der Praxis beginnen wir mit den vom Hersteller empfohlenen Einstellungen und passen sie anhand des Teilebilds in Schritten von 5°C an. Auch die Werkzeugtemperatur ist wichtig – TPE benötigt typischerweise eine Werkzeugoberflächentemperatur von 20-60°C. Ein zu kaltes Werkzeug führt zu vorzeitigem Erstarren und unvollständiger Füllung, während ein zu heißes Werkzeug die Zykluszeit verlängert und das Risiko von Gratbildung erhöht.
Auch die Temperaturzonen des Zylinders spielen eine Rolle. Die meisten TPE-Formen verwenden drei bis vier Zylinderzonen, wobei die hintere Zone 10-20 Grad niedriger eingestellt ist als die vordere Zone, um vorzeitiges Schmelzen zu verhindern. Die Düsentemperatur sollte der vorderen Zone entsprechen. Ist die Düse zu kalt, entstehen kalte Pfropfen, die sichtbare Markierungen auf der Teileoberfläche verursachen. Ist sie zu heiß, kommt es zu Fädenbildung, die Material verschwendet und Angussfehler im nächsten Zyklus erzeugt.
Ein häufiger Fehler, den wir beobachten, ist die Verwendung desselben Temperaturprofils für alle TPE-Typen. Ein weiches TPE mit Shore 40A verarbeitet sich ganz anders als eine starre Sorte mit Shore 70D. Beziehen Sie sich stets auf das Materialdatenblatt und validieren Sie die Einstellungen mit einem kurzen Produktionslauf, bevor Sie die gesamte Produktionsmenge freigeben.
Warum verursacht Feuchtigkeit Fehler beim TPE-Spritzgießen?
TPE ist hygroskopisch2, nimmt also Feuchtigkeit aus der Luft auf. Gelangt ungetrocknetes TPE in einen mindestens 200 °C heißen Zylinder, verdampft das eingeschlossene Wasser sofort. Die entstehenden Dampfblasen zeigen sich als Silberstreifen, Oberflächenfehler und innere Hohlräume. Bereits ein Feuchtegehalt von 0,1 % kann bei transparenten oder hellen TPE-Teilen sichtbare Fehler verursachen.
Die Lösung ist einfach: Trocknen Sie TPE-Granulat bei 80-100°C für 2-4 Stunden in einem Entfeuchter-Trockner vor dem Spritzgießen. In unserer Einrichtung in Shanghai trocknen wir jede hygroskopische Materialcharge – einschließlich TPE, TPU und Nylon – bevor sie in die Maschine kommt. Das Überspringen der Trocknung, um Zeit zu sparen, ist der teuerste Abkürzung im Spritzgießen, weil jedes fehlerhafte Teil mehr kostet als die Trocknungsenergie.
In unserer Fabrik in Shanghai betreiben wir 47 Spritzgießmaschinen und trocknen jedes hygroskopische Material – einschließlich TPE – vor der Verarbeitung, um feuchtigkeitsbedingte Fehler zu vermeiden.
Neben silbrigen Streifen verursacht Feuchtigkeit in TPE auch Maßinstabilität und reduzierte mechanische Eigenschaften im fertigen Teil. Das absorbierte Wasser wirkt während des Spritzgießens als Weichmacher, senkt die effektive Schmelzviskosität und führt zu Grat oder Überverdichtung. Bei transparenten oder hellen TPE-Typen erzeugt selbst Spurenfeuchtigkeit sichtbare Trübung, die das Teil sofort ausschließt. Aus diesem Grund verwenden wir in unseren Produktionslinien Inline-Feuchtigkeitssensoren, um die Trockenheit in Echtzeit zu überprüfen.
Feuchtigkeitsbedingte Fehler machen etwa 30-40 Prozent aller Qualitätsprobleme aus, die wir in der TPE-Produktion sehen. Die gute Nachricht ist, dass sie mit den richtigen Materialhandhabungsprotokollen auch am einfachsten zu verhindern sind. Jede Charge TPE, die unsere Produktionshalle betritt, durchläuft einen dokumentierten Trocknungszyklus, bevor die Verarbeitung beginnt.
Welche Rolle spielen Einspritzgeschwindigkeit und -druck für die TPE-Qualität?
Einspritzgeschwindigkeit und Nachdruck sind die beiden Parameter, die nach der Zylindertemperatur die TPE-Teilequalität am direktesten steuern. Die Geschwindigkeit bestimmt, wie schnell die Schmelze den Hohlraum füllt – zu schnell eingeschlossene Luft verursacht Brandflecken, zu langsam führt zu unvollständigem Füllen und schwachen Schweißnähten.
Nach der Temperatur sind Einspritzgeschwindigkeit und Nachdruck die beiden Prozessparameter mit dem größten Einfluss auf die Qualität von TPE-Teilen. Die Geschwindigkeit bestimmt die vollständige Füllung und Lufteinschlüsse, während der Nachdruck Maßhaltigkeit und die Vermeidung von Einfallstellen3 beeinflusst. Bei TPE liefern eine mittlere bis hohe Füllgeschwindigkeit und ein Nachdruck von 60–80 % die gleichmäßigsten Ergebnisse.
Der Gegendruck ist ein weiterer Parameter, der die Schmelzqualität von TPE beeinflusst. Der typische Gegendruck für TPE liegt zwischen 5 und 15 bar. Ein zu niedriger Gegendruck kann ungeschmolzene Granulatkörner in der Schmelze zurücklassen, was zu ungleichmäßiger Teilequalität führt. Ein hoher Gegendruck verbessert die Homogenität der Schmelze, erzeugt jedoch zusätzliche Scherwärme, die wärmeempfindliche TPE-Sorten schädigen kann. In unserer Produktionsumgebung stellen wir den Gegendruck für die meisten TPE-Sorten auf 8-12 bar ein und passen ihn basierend auf der Schneckenrückholzeit und dem Erscheinungsbild des Teils an.
Wie kann die Formkonstruktion TPE-Spritzgussdefekte verhindern?
Die Formkonstruktion ist die Grundlage für fehlerfreie TPE-Produktion. Richtige Angussdimensionierung, gleichmäßige Kühlung und korrekte Entlüftungstiefe verhindern mehr Fehler als jede Prozessanpassung beheben kann. Wichtige Überlegungen umfassen Angusslage und -größe, Angusskanalsystemdesign, Kühllayout und Entlüftungstiefe.
Die Formkonstruktion ist der effektivste Hebel, um TPE-Fehler zu verhindern, bevor die Produktion beginnt. Richtige Angussdimensionierung, gleichmäßige Kühlkanäle und korrekte Entlüftungstiefe beseitigen mehr Fehler als jede Prozessanpassung beheben kann. Für TPE sind die drei kritischen Faktoren Angusslage und -größe, Kühllayout und Entlüftungstiefe.
Angussgestaltung: TPE fließt am besten durch größere Anschnitte mit mindestens 0,5 mm Dicke. Seiten- oder Tunnelanschnitte eignen sich für die meisten TPE-Teile. Der Anschnitt muss so positioniert sein, dass ein ausgeglichener Fluss gewährleistet und Bindenähte minimiert werden. Weitere Informationen zum Einfluss der Anschnittposition auf die Teilequalität bietet unser Leitfaden zur Spritzgießformkonstruktion.
Entlüftung: TPE benötigt Entlüftungsnuten mit einer Tiefe von 0,01–0,02 mm. Zu flache Nuten schließen Gas ein und verursachen Brandstellen sowie unvollständige Füllung. Zu tiefe Nuten führen zu Gratbildung. Die Entlüftungen müssen am Ende des Fließwegs und an Bindenähten liegen.
Mit über 20 Jahren Erfahrung im hauseigenen Bau von Spritzgießformen haben wir gelernt, dass die Investition in die richtige Werkzeugausstattung im Voraus später Tausende von Produktionsfehlern einspart.
Was sind die besten Fehlerbehebungsschritte für TPE-Spritzgussfehler?
Die effektivsten Fehlerbehebungsschritte sind das Überprüfen der Materialtrocknung, das Kontrollieren der Temperatureinstellungen, das Überprüfen von Geschwindigkeit und Druck sowie die Inspektion der Form. Diese Hierarchie priorisiert schnelle, kostengünstige Lösungen vor komplexen Anpassungen.
Die besten Fehlerbehebungsmaßnahmen sind in dieser Reihenfolge: zuerst die Trocknung überprüfen, die Temperatur prüfen, Geschwindigkeit und Druck überprüfen, die Form inspizieren und dann den Nachdruck bewerten. Über 70 Prozent der TPE-Defekte werden in der Trocknungs- und Temperaturphase behoben. Beginnen Sie immer mit den kostengünstigsten und schnellsten Korrekturen, bevor Sie zu komplexeren Anpassungen übergehen.
Beginnen Sie mit der kostengünstigsten Lösung (Trocknung und Temperatur), bevor Sie zu komplexeren Anpassungen übergehen. Dokumentieren Sie jede Änderung und ihr Ergebnis – dies baut eine Wissensbasis für zukünftige Produktionsläufe desselben Teils auf.
Wenn Sie Spritzgießlieferanten für ein TPE-Projekt bewerten, fragen Sie nach deren Trocknungsprotokollen und Prozessdokumentation. Ein Lieferant, der sein Trocknungsverfahren nicht erklären kann, wird fehlerhafte Teile liefern.
"TPE-Werkstoffe nehmen Feuchtigkeit aus der Luft auf und müssen vor dem Formen 2-4 Stunden bei 80-100°C getrocknet werden, um Silberschlieren und Blasen zu vermeiden."True
Die meisten TPE-Typen sind hygroskopisch und entwickeln Oberflächendefekte, wenn sie ohne ordnungsgemäße Trocknung verarbeitet werden.
"Eine höhere Zylindertemperatur führt bei TPE-Bauteilen immer zu besserer Qualität."False
Eine zu hohe Zylindertemperatur schädigt TPE, was zu Gasmarkierungen, Verfärbungen und Verlust der mechanischen Eigenschaften führt. Die Temperatur muss mit den Angaben im Materialdatenblatt übereinstimmen.
Das Verständnis der Ursachen hinter diesen wahren und falschen Aussagen hilft Ihnen, einen systematischen Ansatz zur Vermeidung von TPE-Fehlern aufzubauen. Die zentrale Erkenntnis ist, dass die TPE-Spritzgießqualität von der Wechselwirkung zwischen Materialvorbereitung, Maschineneinstellungen und Werkzeugkonstruktion abhängt – nicht von einem einzelnen isolierten Faktor. Viele Hersteller machen den Fehler, einen Parameter zu optimieren, während sie andere vernachlässigen, nur um festzustellen, dass dieselben Fehler weiterhin auftreten. Ein ganzheitlicher Ansatz, der Trocknung, Temperatur, Geschwindigkeit, Druck und Werkzeugzustand gemeinsam adressiert, liefert wesentlich konsistentere Ergebnisse als das isolierte Optimieren einzelner Einstellungen.
"Eine fachgerechte Anschnittauslegung im Werkzeug kann bei TPE-Spritzgussteilen sowohl Gratbildung als auch Unterfüllung verhindern."True
Angussgröße und -lage beeinflussen direkt die Füllbalance, Druckverteilung und Materialfließfähigkeit – alles Schlüsselfaktoren bei der Vermeidung von Grat und unvollständigen Füllungen.
"Fehler beim TPE-Spritzguss werden immer durch schlechtes Material verursacht."False
Fehler beim TPE-Spritzgießen haben drei Ursachen: Materialprobleme, Prozessparameter und Werkzeugkonstruktion. Die alleinige Schuldzuweisung an das Material ohne Untersuchung von Prozess und Werkzeug führt zu wiederkehrenden Problemen.
Schlussfolgerung
Fehler beim TPE-Spritzgießen sind frustrierend, aber beherrschbar, wenn man die Ursachen versteht. Temperatur, Feuchtigkeit, Einspritzparameter und Werkzeugdesign sind die vier Säulen einer fehlerfreien Produktion. Beginnen Sie mit der ordnungsgemäßen Materialtrocknung, passen Sie Ihr Temperaturprofil an das Materialdatblatt an und investieren Sie in hochwertiges Werkzeug. Wenn Fehler auftreten, gehen Sie systematisch vor, anstatt zufällige Anpassungen vorzunehmen.
Benötigen Sie ein Angebot für Ihr TPE-Spritzgießprojekt? Mit mehr als 20 Jahren Erfahrung, 47 Spritzgießmaschinen (90T bis 1850T) und Fachwissen zu über 400 Werkstoffen einschließlich aller wichtigen TPE-Typen kann unser Werk in Shanghai TPE-Projekte jeder Komplexität umsetzen. Unser eigener Formenbau sowie die Qualitätssysteme nach ISO 9001 und ISO 13485 gewährleisten gleichbleibend fehlerfreie Teile. Fordern Sie ein kostenloses Angebot an, um Ihre Projektanforderungen zu besprechen.
Häufig gestellte Fragen
Was verursacht silberne Schlieren auf TPE-Spritzgussteilen?
Silberne Schlieren (Splay) werden durch Feuchtigkeit im TPE-Material verursacht, die während des Einspritzens verdampft. Der Dampf erzeugt winzige Blasen, die als silbrige Linien auf der Oberfläche erscheinen. Beheben Sie dies, indem Sie das Material vor dem Spritzgießen bei 80-100 Grad Celsius für 2-4 Stunden trocknen und während der Produktion einen geschlossenen Trockner am Trichter verwenden. Dies ist der häufigste visuelle Fehler bei der TPE-Verarbeitung und der am einfachsten zu verhindernde. Nach unserer Erfahrung beseitigt ordnungsgemäßes Trocknen silberne Schlieren in über 95 Prozent der Fälle, was es zum ersten Schritt bei der Fehlerbehebung für jeden Oberflächendefekt macht.
Wie verhindert man Ausblühungen bei der TPE-Spritzgussverarbeitung?
Grat wird verhindert, indem die richtige Schließkraft aufrechterhalten wird, die Trennlinie des Werkzeugs sauber und unbeschädigt gehalten wird, der Einspritzdruck auf das für eine vollständige Füllung nötige Minimum reduziert wird und eine ordnungsgemäße Werkzeugentlüftung sichergestellt wird. Regelmäßige Werkzeugwartung und Inspektion des Trennlinienverschlusses sind für eine grattreie Produktion unerlässlich. Wenn der Grat nach Prozessanpassungen bestehen bleibt, benötigt das Werkzeug möglicherweise eine Überarbeitung, um die Toleranz der Trennlinie wiederherzustellen. Für die Großserienfertigung von TPE empfehlen wir, die Trennlinie alle 50.000 Zyklen zu inspizieren, um Abnutzung frühzeitig zu erkennen, bevor sie die Teilequalität beeinträchtigt.
Welche Trocknungstemperatur wird für TPE-Materialien empfohlen?
Die meisten TPE-Typen sollten bei 80–100 Grad Celsius für 2–4 Stunden in einem Entfeuchter-Trockner mit einem Taupunkt von minus 30 Grad Celsius oder niedriger getrocknet werden. Der Ziel-Feuchtigkeitsgehalt liegt typischerweise unter 0,1 %. Überprüfen Sie stets das Datenblatt des Materialherstellers für typspezifische Empfehlungen, da einige Hochleistungs-TPEs möglicherweise andere Bedingungen erfordern. Eine ordnungsgemäße Trocknung ist der wichtigste einzelne Schritt zur Fehlervermeidung, den Sie vor Produktionsbeginn durchführen können. Das Auslassen dieses Schritts führt zu Silberstreifen, Blasen und ungleichmäßiger Teilequalität.
Warum verziehen sich TPE-spritzgegossene Teile?
TPE-Teile verziehen sich aufgrund ungleichmäßiger Abkühlung und unterschiedlicher Schrumpfung über die Geometrie des Teils hinweg. Häufige Ursachen sind ungleichmäßige Wandstärke im Teiledesign, schlechte Anordnung der Kühlkanäle im Werkzeug und unzureichender Nachdruck während der Nachdruckphase. Die Verbesserung der Gleichmäßigkeit der Werkzeugkühlung und die Aufrechterhaltung eines konstanten Nachdrucks, bis der Anguss vollständig erstarrt ist, sind die wirksamsten Lösungen. Für dünnwandige TPE-Teile können konforme Kühlkanäle die Verzug deutlich reduzieren. Die Konstruktion von Teilen mit gleichmäßiger Wandstärke von Anfang an ist die beste vorbeugende Maßnahme.
Welche Einspritzgeschwindigkeit ist für das TPE-Spritzgießen am besten geeignet?
Eine mittlere bis hohe Einspritzgeschwindigkeit funktioniert für die meisten TPE-Typen am besten, da sie einen Ausgleich zwischen vollständiger Kavitätsfüllung und Lufteinschlüssen sowie Gasmarkierungen auf der Teileoberfläche schafft. Die optimale Geschwindigkeit hängt von der Teilgeometrie, der Angusslage und dem spezifischen verwendeten TPE-Materialtyp ab. Beginnen Sie mit der Empfehlung im Materialdatenblatt und passen Sie sie basierend auf dem Erscheinungsbild der Teile nach ersten Probeschüssen an. Erhöhen Sie die Geschwindigkeit, wenn Sie unvollständige Füllungen am Ende der Füllphase beobachten, und reduzieren Sie sie, wenn Sie Brandflecken oder Gasmarkierungen in der Nähe von Entlüftungsstellen im Werkzeug feststellen.
Können TPE-Spritzgussfehler behoben werden, ohne das Werkzeug zu ändern?
Ja, viele TPE-Fehler können allein durch Prozesseinstellungen behoben werden, ohne dass Änderungen am Werkzeug oder kostspielige Umbauten am bestehenden Werkzeug erforderlich sind. Das ordnungsgemäße Trocknen des Materials vor der Verarbeitung, die Optimierung von Zylinder- und Werkzeugtemperaturen entsprechend des spezifischen Typs, die Anpassung von Einspritzgeschwindigkeit und -druckprofilen sowie das Einstellen von Nachdruck- und -zeitparametern können die meisten häufigen Probleme beheben. Diese Prozessanpassungen beheben effektiv Silberstreifen, unvollständige Füllungen und leichten Grat entlang der Trennlinie, ohne dass eine Werkzeugüberarbeitung nötig ist.
Wie wirkt sich der Nachdruck auf die TPE-Teilequalität aus?
Der Nachdruck kompensiert die volumetrische Schwindung, während das TPE-Material in der geschlossenen Werkzeugkavität abkühlt, und verhindert so Einfallstellen, innere Hohlräume und Maßabweichungen zwischen den Produktionszyklen. Für TPE-Materialien wird der Nachdruck typischerweise auf 60–80 % des maximalen Einspritzdrucks eingestellt und kontinuierlich beibehalten, bis das Angussvolumen vollständig erstarrt ist. Unzureichender Nachdruck führt zu sichtbaren Einfallstellen an dickwandigen Bereichen und zu Maßinkonsistenz über den gesamten Produktionslauf. Übermäßiger Nachdruck kann Grat entlang der Trennlinie und Entformungsprobleme verursachen.
Was verursacht unvollständige Füllungen beim TPE-Spritzgießen?
Unvollständige Formteile entstehen, wenn der Formhohlraum während der Einspritzphase des Spritzgusszyklus nicht vollständig gefüllt wird. Bei der TPE-Verarbeitung gehören zu den häufigsten Ursachen unzureichender Einspritzdruck oder unzureichende Geschwindigkeitseinstellungen an der Maschine, eine zu niedrige Zylindertemperatur, die den ordnungsgemäßen Schmelzefluss in dünne Bereiche verhindert, unzureichende Entlüftung, die komprimierte Luft im Hohlraum einschließt, oder Material, das vor der Verarbeitung nicht ausreichend getrocknet wurde. Systematische Fehlerbehebung sollte immer mit der Überprüfung von Temperatur und Trocknung beginnen, bevor Maschinendruck- oder Geschwindigkeitsparameter angepasst werden.
TPE: Ein thermoplastisches Elastomer (TPE) ist eine Klasse von Copolymeren, die bei Raumtemperatur gummiartige Elastizität aufweisen, sich jedoch wie herkömmliche Thermoplaste aufschmelzen und verarbeiten lassen. ↩
Hygroskopisch: Hygroskopisch bezeichnet die Eigenschaft eines Stoffes, Feuchtigkeit aus der Umgebungsluft aufzunehmen, was das Verarbeitungsverhalten beim Spritzgießen erheblich beeinflussen kann. ↩
Einfallstelle: Eine Einfallstelle ist eine flache Vertiefung an der Oberfläche eines Spritzgussteils, die durch ungleichmäßige Kühlung oder unzureichenden Nachdruck in dickwandigen Bereichen entsteht. ↩






